2024년 11월 26일(화)

KBS 보도국보다 시청자들에게 칭찬받는 KBS 예능의 자막 센스

인사이트KBS2TV '연예가중계'


[인사이트] 성보미 기자 = KBS의 한 예능프로그램에서 현 시국을 풍자하는 듯한 자막이 등장했다.


지난 5일 방송된 KBS2TV '연예가중계'에는 웹드라마 '마음의 소리'에 출연하는 이광수, 정소민, 김대명, 김미경, 김병옥이 출연해 인터뷰를 진행했다.


이날 배우 김병옥은 대표로 소감을 말씀해달라는 리포터의 말에 "무슨 말을 하냐"며 당황한 기색을 드러냈다.


이때 자막에는 '하~ 참으로 야속한 분이네...'라는 말이 깔렸고, 그중에서도 앞글자인 '하'와 '야' 부분에는 붉은 색으로 강조표시가 됐다.


앞서 KBS의 예능프로그램 '슈퍼맨이 돌아왔다'에서도 '간절하게 원하면 우주가 나서서 도와준다'는 자막이 등장해 눈길을 끈 바 있다.


인사이트KBS2TV '슈퍼맨이 돌아왔다'