온라인 커뮤니티
[인사이트] 박송이 기자 = 우리나라에서 인기를 끌었던 '허니버터칩'의 짝퉁이 중국에서 판매되고 있다고 해서 화제다.
지난 17일 한 온라인 커뮤니티에는 '대륙의 허니버터칩'이라는 제목의 사진이 올라왔다.
사진에는 현재 우리나라에서 판매되고 있는 허니버터칩 옆에 나란히 놓여있는 '중국판' 허니버터칩의 모습이 담겨 있다.
우리나라의 허니버터칩과 여러모로 비슷하게 생긴 이 짝퉁 허니버터칩에는 '허니버터감자칩'이라는 중국어명과 함께 한글이 같이 표시되어 있다.
온라인 커뮤니티
그러나 자세히 보면 잘못 표기 된 한글이 곳곳에 눈에 띄어 보는 이들의 폭소를 유발하고 있다.
해당 과자에는 "완벽 100% 황금" 라고 되어 있는가 하면 생산자를 표기 해야하는 곳에는 "구체적 생산자는 만나서 표시하겠습니다"는 패기 넘치는 통보(?)가 적혀 있다.
이를 접한 누리꾼들은 "왜 내가 설레냐", "한 번 먹어보고 싶다" "짝퉁치고 너무 웃기다" 등의 다양한 반응을 보였다.