온라인 커뮤니티

[인사이트] 정정화 기자 = 올해 국가공무원 9급 시험이 39.7:1이라는 높은 경쟁률 속에 치러진 가운데 '맥도날드 덕후라면 맞출 수 있었던'(?) 문제가 공개돼 눈길을 끌고 있다.

지난 9일 각종 온라인 커뮤니티에는 '오늘자 9급 공무원 시험 국어 1번 문제'라는 제목의 게시물이 올라왔다. 

게시물 속에는 국어 1번 문제인 "외래어 표기가 옳지 않은 것은?"이라는 질문과 함께 헷갈리는 외래어의 우리말 표기가 담겨있다.

외래어의 우리말 표기가 틀린 것을 찾는 문제의 정답은 2번으로, '쉬림프'가 아니라 '슈림프'가 옳은 표기이다.

게시물을 올린 사람은 맥도날드 메뉴인 '디럭스 슈림프 버거'의 사진을 올리며 "맥도날드 슈림프 버거를 아는 사람이면 맞췄을 것"이라고 설명했다. 

이어 "도미노 피자와 미스터피자 등은 '쉬림프'라고 표기한다"라며 많은 이들이 헷갈렸던 이유를 밝혀 시험에 응시했던 이들의 분노(?)를 샀다.

해당 게시물을 접한 누리꾼들은 "평소에 헷갈렸던 단어인데 슈림프가 표준어였다", "이런 단어도 눈여겨봐야 할 듯" 등의 반응을 보였다.

맥도날드 공식 홈페이지

정정화 기자 jeonghwa@insight.co.kr